¿Cómo se escuchaban los intro de Tiny Toons y Animaniacs en japonés? (VIDEO)

Aprende las letras de ambos dibujos animados aquí

Categoría: Repollo del bueno - Publicado: 12-10-2017

Tiny Toons y Animaniacs fueron algunos de los dibujos animados que marcaron nuestra niñez. Los veíamos tan seguido que era imposible no aprendernos las canciones de apertura del programa y recordarlas hasta la actualidad.

¿Pero alguna vez te imaginaste escuchándolas en japonés? Así es. Estos locos dibujos animados llegaron a varias partes del mundo, por lo que distintos países pudieron tenerlos en sus respectivos idiomas.

A continuación, te presentamos sus canciones y sus letras por si deseas aprenderlas.

Tiny Toons en japonés

Bokura chitcha-na yukai-na nakama
Kimi-no ie-no terebi-o osou
Bokura-o mireba onaka-ga yojireru
Ichido-demo mitara yamitsuki-ni Naru
Koko Akume Eikaazu-wa bokura-no machi sa
Itsudemo wagaya-wa iimono da ne.
Daihon nashi-no hapuningu bakari
Saa, mousugu hajimaru ji-ka-n!
Bokura fuwafuwa, Babusu to Basutaa Banii
Makkusu kanemochi-de, Erumaira meiwaku
Boku Hamuton; Boku Purakkii; Dijii Debiru kuishinbou
Faabouru kinodoku; Gougou-wa puttsun
Minna Akkume Gakuen-de benkyou sa
Senseitachi komedi-no senpai sa.
Bokura chitcha-na yukai-na nakama
Minna-de tanoshiku ya-ro-u.
Uta-wa owari.

Animaniacs

Ikuzo Animaniakkusu
Sore hachamecha-ni
Waraidashitara
tomaranai-yo
Ike Animaniakkusu

Oretachi Waanaa Burazaasu
Atashi-wa Shisutaa Dotto
Eiga-no shigoto-wa gokigensa
Choushi-ni notte
tsukamatte-mo
Nukedashite korizuni ooabare
Ike Animaniakkusu
Dotto-ni Yakko
Wakko-ga soroi
Kowaimono nashi
Ike Animaniakkusu

Pinkii-to Burein-no Warudakumi
Guddofezaazutachi-mo harikitte
Tondemonai
nakamatachito
Daihon-wa mushishite izahonban
Ike Animaniakkusu
Gyara saehairya
Nandemo arisa
Sore hachamecha-ni
Sou oretacha
tenioenai
* Demo kawaii (Letra variable)
Animaniakkusu
Hajimaru-yo!

Por: Jaime Eaerle Córdova

Comentarios: